Sophie Brugeille, 49, er journalist og dramatiker. Med sine dyktige ord avsl\u00f8rte hun historien sin i boken \u00abUne histoire de g\u00e9n\u00e9tiques, Mon ADN m\u2019a tout racont\u00e9\u00bb (En historie om gener: DNA-et mitt fortalte meg alt), utgitt av Flammarion. Ikke av et \u00f8nske om \u00e5 avsl\u00f8re privatlivet sitt, men drevet av \u00f8nsket om \u00e5 formidle et budskap som hun tror vil gi lindring til mange: en familiehemmelighet er aldri best \u00e5 forbli usagt.<\/p>\n
\u00abTil 14-\u00e5rsdagen sin ba s\u00f8nnen min meg om en uventet gave: et DNA-testsett. Han brukte alle slags ugjendrivelige argumenter for \u00e5 overtale meg. Han er lidenskapelig opptatt av genetikk og \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re mer om den geografiske opprinnelsen til familien sin, spesielt p\u00e5 farssiden, som er siciliansk. P\u00e5 den tiden ringte ingen alarmklokker i hodet mitt. Jeg tenkte til og med at han ville bli skuffet over \u00e5 oppdage en ganske kjedelig og ikke overraskende avstamning. Hva kunne v\u00e6re ekstraordin\u00e6rt med en familie som v\u00e5r? S\u00e5 jeg var helt rolig da testresultatene kom inn, og s\u00f8nnen min bestemte seg for \u00e5 dele dem live med foreldrene mine over telefonen. Et verdenskart dukket opp p\u00e5 dataskjermen hans, og vi oppdaget prosentandeler: 36,4 % iberisk, 28,6 % s\u00f8ritaliensk, 5,9 % nordafrikansk, 1,9 % askenasisk j\u00f8disk … Vi lo, antok og lot fantasien l\u00f8pe l\u00f8psk.\u00bb Det er en virvelvind. Det er lekent og til og med ganske spennende. Vi kunne ha latt det v\u00e6re med det.<\/p>\n
\u00abJeg benekter det.\u00bb Men s\u00f8nnen min bestemmer seg for \u00e5 klikke p\u00e5 en fane med den fine tittelen \u00abTrefester\u00bb: listen over alle personene som ogs\u00e5 har tatt testen og deler noe DNA med ham. Mange italienske navn blar forbi, noe som er normalt. Og s\u00e5 fanger et fransk navn blikket mitt; det er navnet p\u00e5 en av morens kolleger. Han pleide \u00e5 komme ofte hjem til oss da jeg var barn. Jeg leser det h\u00f8yt og sp\u00f8r moren min sp\u00f8kefullt: \u00abDenne tilfeldigheten er gal, synes du ikke, mamma?\u00bb Hun avfeier det og sier at det er et veldig vanlig navn. Egentlig ikke s\u00e5 vanlig … Men i det \u00f8yeblikket er jeg fullstendig i fornektelse. Sannheten som begynner \u00e5 dukke opp, ser ikke ut til \u00e5 n\u00e5 min bevisste oppmerksomhet. Imidlertid har kroppen min sannsynligvis allerede funnet det ut og gj\u00f8r sin tilstedev\u00e6relse kjent. I m\u00e5nedene som f\u00f8lger … Etter dette f\u00f8ler jeg meg ikke bra i det hele tatt. Jeg g\u00e5r ned i vekt, kilo etter kilo, og forsvinner inn i kl\u00e6rne mine. Jeg f\u00f8ler et overveldende behov for alenetid, til det punktet hvor jeg leier en studioleilighet \u00e5 trekke meg tilbake til. Partneren min og s\u00f8nnene mine forst\u00e5r ikke hva som skjer med meg. Det burde ikke jeg heller.<\/p>\n
\u00abJeg trenger \u00e5 h\u00f8re sannheten fra moren min.\u00bb Noen dager f\u00f8r jul mottar jeg en e-post som reklamerer for flere DNA-tester. Jeg tror de vil v\u00e6re morsomme gaver, s\u00e5 jeg bestiller dem! Og p\u00e5 f\u00f8rste juledag deler jeg dem ut under treet. En til moren min, en til faren min, en til meg, en til fetteren min\u2026 Situasjonen er ganske merkelig; mine kj\u00e6re sender meg forvirrede blikk. \u00c6rlig talt har jeg ingen spesifikk id\u00e9 bak det. Jeg ser for meg at jeg gj\u00f8r det som om jeg er delt i to, selv forbl\u00f8ffet over dette kuri\u00f8se initiativet. N\u00e5r resultatene kommer inn og avsl\u00f8rer at jeg ikke deler DNA med faren min, burde sannheten ha v\u00e6rt \u00e5penbar. Den er i ferd med \u00e5 eksplodere i ansiktet mitt. Men det g\u00e5r fortsatt ikke opp for meg. \u00c5 virkelig tro p\u00e5 det, \u00e5 innr\u00f8mme at faren min ikke er min biologiske far, jeg tror jeg trenger \u00e5 h\u00f8re det fra moren min. S\u00e5 jeg ber henne komme til lunsj med meg, bare oss to, for \u00e5 fortelle meg alt. Hun forst\u00e5r at hun egentlig ikke har noe valg lenger, og hun er enig.<\/p>\n
\u00abDen gang kritiserte du ikke overgriperen din.\u00bb I st\u00f8yen p\u00e5 restauranten lytter jeg til historien hennes uten \u00e5 blunke, i en d\u00f8s. Mellom hash browns og regningen h\u00f8rer jeg ord med ufattelig vold: ung, naiv, kontrollerende, utpressing, voldtekt … Jeg forst\u00e5r at i begynnelsen av tjue\u00e5rene ble moren min trakassert av en kollega, et rovdyr tretti \u00e5r eldre enn henne. Han pr\u00f8vde n\u00e5del\u00f8st \u00e5 f\u00e5 henne i seng, og da han lyktes, slapp han henne aldri. Etter et \u00f8yeblikks forvirring ville hun ikke lenger, men han gjorde det. S\u00e5 tvang han henne og truet med \u00e5 fortelle mannen hennes alt og f\u00e5 henne sparket hvis hun avsluttet aff\u00e6ren. Da hun inns\u00e5 at hun var gravid med barnet hans, virket taushet som det eneste alternativet. Den gang, \u00abdu avsl\u00f8rte ikke grisen din\u00bb, snakket du ikke om den slags ting. Og da hun senere fant motet til \u00e5 sparke dette monsteret ut av livet sitt, hadde hun ikke styrken til \u00e5 avsl\u00f8re hemmeligheten sin for noen.<\/p>\n
\u00abJeg var hans hemmelighet, hans budbringer om undergang.\u00bb Jeg f\u00f8ler meg kvalm, men jeg forst\u00e5r at moren min ikke kunne ha gjort noe annet. P\u00e5 denne restauranten ser jeg henne slik jeg aldri har sett henne f\u00f8r. Selv om hun vanligvis er ganske imponerende i sin v\u00e6rem\u00e5te, noen ganger til og med skj\u00f8r, oppdager jeg henne som en skj\u00f8r liten ting. I et glimt forst\u00e5r jeg hennes livslange ambivalens overfor meg og v\u00e5rt konfliktfylte forhold.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sophie Brugeille, 49, er journalist og dramatiker. Med sine dyktige ord avsl\u00f8rte hun historien sin i boken \u00abUne histoire de…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5267,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5268,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5266\/revisions\/5268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppskrifteridag.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}