Du er dekket av blod og smerte.
Det er veldig lett å bli en farlig kvinne.
Jeg hadde bare tid til å si:
—Han slo meg. Han prøvde å ta sønnen min bort.
Galina Petrovna avbrøt:
—Se på henne. Hun er i delirium. Hun har ikke vært ved sine fulle fem på veldig lenge.
Og så tok sikkerhetssjefen en nærmere titt på meg.
Ikke som en pasient.
Som om han var et kjent ansikt.
Ansiktsuttrykket hennes forandret seg nesten umerkelig.
Jeg ville sannsynligvis ikke ha lagt merke til det hvis jeg ikke hadde vært vant til å lese ansiktsuttrykk hele livet.
«Ædle dommer?» sa han med dempet stemme.
Rommet ble så stille at jeg kunne høre susingen av oksygenet bak veggen.
Galina Petrovna blunket med øynene.
Hun forstår fortsatt ikke.
«Unnskyld?» spurte han igjen.
Sikkerhetssjefen rettet seg opp.
— Dommer Elena Vorontsova. Forbundsdomstolen.
Han sa det uten vektlegging.
Men det var nettopp den enkelheten som ødela alt.
Svigermoren ble så blek så raskt at det så ut som om knoklene hennes var blitt revet ut.
Leo begynte å gråte igjen.
Tyngre denne gangen.
En av vaktene nærmet seg henne forsiktig.
— Gi barnet til sykepleieren.
Hun slapp ham ikke.
For første gang så jeg ekte frykt i henne.
Jeg er ikke redd for barnebarnet mitt.
Frykt for seg selv.
«Noe gikk galt,» sa hun med tørre lepper. «Hun… hun gjør ingenting. Hun holder seg hjemme.»
Jeg måtte nesten le.
Men smerten forårsaket bare pusteproblemer.
I hvor mange måneder har han fortalt alle at sønnen hans forsørget en lat kone?
Hvor mange ganger har du gjentatt i mitt nærvær at bare folk som ikke jobber har vakre hender?
Hvor mange ganger har jeg sett på tingene mine, bøkene mine, holdningen min som om det var et mistenkelig bedrag.
Og likevel prøvde de ikke å finne ut sannheten.
Den ydmykende versjonen var nok for henne.
Fordi det var mer praktisk.
«Pasienten har et sår i ansiktet,» sa sykepleieren. «Og et nylig sting.» «Ta ut babyen umiddelbart.»
Denne gangen måtte Galina Petrovna gi bort Leo ved alteret.
Da de la babyen ved siden av meg, gråt jeg for første gang på hele denne tiden.
Det er ikke et vakkert syn.
Han er ikke rolig.
Hvordan de gråter over den forsinkede redselen.
Når alt kunne ha gått annerledes.
Noen minutter senere var avdelingslederen og etterforskningslederen på vakt allerede på rommet.
Politiet ble offisielt varslet.
Det ble umiddelbart bedt om å installere kameraer i gangen.
Sykepleieren avga en forklaring.
Det gjorde sykepleieren også.
Det viste seg at Galina Petrovna ikke hadde gått inn i leiligheten alene.
Veronica kom faktisk med henne.
